[Secret of the Three Kingdoms]
[Episode 32]
Tuan, saya baik-baik saja sekarang.
Apa ini?
Apa sebenarnya yang terjadi?
Tidak ada yang serius.
Ini hanya untuk pengobatan.
Racunnya sudah dikeringkan.
Saya hanya harus memulihkan diri pelan-pelan.
Selama setahun terakhir atau lebih
Anda mengerahkan seluruh kekuatan dan pikiranmu
saat kita menghadapi Yuan Shao dalam kebuntuan.
Itu terlalu mengganggu kesehatanmu.
Saat kita kembali ke ibukota, saya pasti akan mendapatkan seorang dokter yang terkenal untukmu.
Kamu jangan melelahkan dirimu lagi.
Feng Xiao, Anda masih muda.
Saya mengharapkanmu untuk membantu Zi Jian.
Karena itu, Anda harus menjaga kesehatan Anda.
Tuan, kita benar-benar berhutang kemenangan ini kepada kaisar.
Apakah karena ini Anda membiarkan kaisar keluar ke sini ke Guandu?
Ya.
Keluarga kekaisaran dan saya hanya kelihatannya selaras.
Saya tidak percaya kaisar akan benar-benar mengalah padaku.
Feng Xiao, apa sebenarnya yang kamu katakan padanya?
Tidak banyak.
Saya hanya memberinya kesempatan untuk melihat dunia.
Dia akan memilih orang yang dapat mengakhiri waktu yang bergolak ini.
Saya masih tidak mengerti.
Dari apa yang saya ketahui tentang kaisar, dia tidak akan pernah memilih untuk mengambil tindakan seperti itu.
Ketika saya kembali ke ibukota sebelumnya
Saya perhatikan bahwa Yang Mulia telah banyak berubah.
Dia tidak lagi hanya fokus pada permusuhannya terhadapmu.
Kaisar telah berubah sangat drastis selama dua tahun terakhir ini.
Saya benar-benar ingin tahu apa yang telah dia lalui.
Apa sebenarnya motifnya?
Keluarga kekaisaran tidak lagi seperti dulu.
Dia bahkan menjalin hubungan dengan keluarga Sima.
Sima Yi masih muda
dan dia tiba-tiba mendapat rahmat yang baik dari kaisar.
Dia lalu memuji dirinya sebagai seorang sarjana negara
dan mengaku khawatir tentang dunia.
Saya pikir setelah pertempuran ini, dia akan menahannya sedikit.
Sebuah keindahan yang tak tertandingi, seorang sarjana yang luar biasa...
Mereka berdua adalah hadiah dari para dewa.
Kita akan menjaga sebanyak mungkin mereka disini dari antara yang hidup selama kita bisa.
Tuan, Anda memilih untuk tidak meminta pertanggungjawaban Sima Yi
karena kemurahan hati Anda.
Feng Xiao, kamu memiliki orang-orang yang ingin kamu lindungi.
Sarjana yang luar biasa.
Apakah wanita itu salah satu?
Saya ingin meminta bantuan Tuan.
Feng Xiao, kau membuat kami terlihat aneh saat kau berkata seperti itu.
Saya selalu mengizinkanmu bertindak semaunya.
Jika wanita itu bisa memberikanmu kebahagiaan
Feng Xiao, kamu boleh melakukan sesuai keinginanmu.
Terima kasih Tuan.
Tapi tidak sama dengan Sima Yi.
Saya hanya mengizinkannya untuk pulang karena saya belum bisa memahaminya.
Saya khawatir menahan dia akan membawa saya pada bahaya yang akan datang.
Ketika kita kembali ke ibukota
Semua perubahan yang saya lewatkan dalam dua tahun terakhir...
Saya harus mengejar mereka.
Istirahatlah.
Pi!
Zi Jian.
Baguslah kamu berhasil kembali.
Saya khawatir kamu sakit.
Apa kamu terluka?
Baguslah.
Ayah telah mengirim anak buahnya untuk mencarimu di mana-mana.
Tapi apakah itu benar-benar Wang Yue yang membawamu pergi?
Iya.
Wang Yue membawaku ke kamp Yuan Shao.
Ketika Yuan Shao dikalahkan dan kamp itu jatuh dalam kekacauan
Saya membunuh para penjaga dan melarikan diri.
Itu hebat.
Ayah sangat khawatir. Kamu harus pergi dan menyapanya dulu.
Oh iya, Ibu juga ada di sini.
Ibu juga ada di sini?
Setelah kamu meninggalkan rumah, dia sangat khawatir sehingga dia tidak bisa tidur.
Tapi kami tidak berani mengatakan yang sebenarnya.
Kami hanya memberitahunya bahwa kamu sedang berpatroli dengan para tentara.
Untung saja, kamu sudah kembali.
Ibu dimana?
Di sana.
Aku akan pergi dan menyapa Ibu.
Zi Huan?
Zi Huan.
Bagaimana bisa kamu sangat tidak dewasa?
Kamu pergi tanpa bilang apa-apa.
Apa kau tahu betapa khawatirnya saya?
Keluarlah.
Pi, ada masalah apa?
Saya sudah tahu semua tentang itu.
Apa yang kamu tahu?
Ibu, kaulah yang membuat Zhang Xiu membunuh Cao Ang.
Omong kosong apa itu?
Ibu, kamu seharusnya lebih tahu daripada aku
jika itu benar-benar tidak masuk akal.
Bunuh anak itu tapi selamatkan sang ayah.
Bagaimana Anda bisa melihat Ayah?
Bagaimana Anda bisa melihat saya, Cao Zhang, dan Cao Zhi?
Diam.
Ini bukan apa yang seharusnya kamu katakan.
Dan kamu tidak seharusnya mengatakan itu di sini.
Ibu...
Saya baru berumur 10 tahun saat itu.
Saya hanya berhasil melarikan diri karena Ang menaikanku ke atas kuda.
Ketika saya menoleh ke belakang, dia ditembak dan dibunuh.
Setelah bertahun-tahun ini
Saya masih melihat adegan itu dalam mimpi saya.
Untuk siapa saya melakukan itu?
Saya melakukan itu untuk kalian bertiga!
Kalian akan menghadapi dunia!
Bukan dendam keluarga sepele!
Untuk anakku...
Saya akan menanggung dosa apa pun.
Tapi itu tidak benar.
Anda hanya melakukannya untuk Cao Zhi.
Bukan saya.
Selama ini, saya bekerja sangat keras... jadi saya tidak bisa mengerti...
Ayah suka puisi, jadi saya mempelajarinya.
Ayah pergi berperang, jadi saya berlatih dalam bela diri.
Saya putra tertua dalam keluarga sekarang.
Kenapa Ayah tidak menyayangiku?
Saya akhirnya menemukan jawabannya sekarang.
Ayah mengira...
Ang mati karena aku.
Saya hanya sebuah beban.
Lebih baik...
Saya mati bersama Ang saat itu.
Kalian semua akan senang.
Kamu berpikir ayahmu tidak menyukaimu...
karena masalah ini?
Ayahmu menginginkan seorang pahlawan yang bisa mewarisi pencapaiannya.
Bukan seorang anak yang belum dewasa yang hanya peduli untuk bersaing demi kebaikan!
Dia ingin seseorang yang bisa mengambil alih masa-masa yang penuh gejolak.
Seseorang yang dapat mengakhiri masa-masa yang penuh gejolak ini!
Orang seperti itu dapat menerima penghinaan, menanggung dosa-dosanya
dan tetap tanpa emosi dan tak tergoyahkan selama masa-masa sulit!
Zi Huan.
Salam, Ayah.
Saya sudah mendengar tentang apa yang Anda lakukan.
Saya bertindak tanpa izin dan hampir membuat kesalahan besar.
Tolong hukum saya, Ayah.
Tidak, Anda menyelamatkan Yang Mulia.
Anda telah memberikan pahala yang sangat besar.
Kakak Tang seharusnya baik-baik saja sekarang.
Jangan khawatir
Tang Ying baik-baik saja sekarang.
Sudah saatnya kita membicarakan kamu dan Cao Cao.
Oh ya, Cao Cao dan aku telah membuat kesepakatan.
Dia akan mengumumkan kepada publik bahwa Permaisuri Putri Tang telah mati
jadi kamu bisa membawanya bersamamu.
Kau membuat perjanjian dengan Cao Cao?
Kapan?
Kenapa aku tidak tahu tentang itu?
Kau menyuruhku membawa Cao Pi kembali ke sini untuk bekerja denganmu dari dalam.
Apa itu tadi?
Zhong Da...
Aku minta maaf.
Baru setelah aku berinteraksi dengan Yuan Shao aku baru sadar
dia akan menghancurkan keluarga kekaisaran.
Tidakkah Cao Cao akan melakukan hal yang sama?
Kau telah menghancurkan begitu banyak upaya yang telah kita buat!
Jika memukulku bisa membebaskanmu dari kemarahan
...lanjutkan.
Aku mengakui bahwa aku telah mengecewakanmu.
Tetapi upaya kita tidak lebih penting daripada darah rakyat.
Jika Yuan Shao memenangkan Pertempuran Guandu
dia akan menggulingkan Dinasti Han dan mendirikan baginya sendiri.
Bahkan jika aku bisa mengumpulkan
para bawahan Cao Cao untuk melawannya
itu hanya akan melemparkan Dataran Tengah ke dalam kekacauan yang lebih besar.
Cao Cao dan aku bersaing untuk mendapatkan otoritas.
Itu seharusnya tidak meningkat menjadi perang yang akan menelan seluruh bangsa.
Apa kau tahu kalau Cao Cao 1.000 kali lebih menakutkan daripada Yuan Shao?
Kebakaran di Yangwu tidak hanya membakar jatah Yuan Shao menjadi abu
tetapi juga membakar harapan untuk mengembalikan kejayaan kepada keluarga kekaisaran!
Kau telah menghancurkan kesempatan terbaik bagi keluarga kekaisaran untuk dibangkitkan kembali!
Mulai sekarang, kekuatan Cao Cao akan mencapai puncaknya.
Baik itu di mahkamah kekaisaran maupun di seluruh bangsa.
Bagaimana akan keluarga kekaisaran memperjuangkan kekuasaan pada usaha terakhirnya melawan Cao Cao?
Tidak akan demikian.
Cao Cao pasti akan menjadi lebih kuat setelah dia memenangkan pertempuran ini.
Namun, keluarga kekaisaran juga akan memenangkan lebih banyak dukungan
dari bangsawan dan para pejabat dari utara.
Keluarga kekaisaran masih memiliki klaim yang sah
dan hak atas tahta.
Selama rakyat masih mempercayai kami
Cao Cao tidak akan pernah berani melampaui identitasnya sebagai pelayan kaisar.
Selain itu, aku masih bekerja keras untuk memenangkan Penasihat Guo dan Prefek Xun.
Aku yakin kita akan berhasil mencapai keseimbangan kekuatan baru.
Bodoh sekali.
Aku harap kau tidak akan menyesalinya.
Aku tidak akan pernah menyesalinya.
Baik.
Aku tidak bisa mengubah keputusanmu.
Tapi kali ini, aku tidak akan membantumu lagi.
Aku akan membawa Tang Ying pergi bersamaku.
Mungkin, aku tidak akan pernah kembali ke mahkamah kekaisaran lagi.
Aku berharap kau benar-benar dapat mengaturnya sendiri.
Mari!
Ternyata saat aku sedang pergi bersama Ayah selama setahun
Saya melewatkan begitu banyak hal menarik dalam dunia sastra di ibukota?
Kami akan menyediakan tempat untuk Tuan Muda saat kembali ke ibukota.
Saat Anda tidak hadir, siapa yang berani mengambil posisi yang paling depan?
Saya sangat tersanjung.
Ketika saya di ibukota, saya mendengar tentang bakat luar biasa Tuan Muda Yang.
Namun...
Saya masih sangat muda waktu itu.
Saya sangat kurang percaya diri.
Sekarang kita bertemu hari ini
Saya akhirnya bisa meminta De Zu melihat esai saya.
Saya mendapat kehormatan untuk membaca beberapa esai dan prosa Tuan Muda Zi Jian.
Bakatmu mengalahkan sinar matahari dan bulan.
Bagaimana saya memenuhi syarat untuk memberikan saran?
Tuan Muda Yang, Anda sangat santun.
Pasti ada kekurangan dalam karya tulis apa pun.
Saya juga sering mereview karangan teman-teman saya.
Menurut saya meskipun karangan Anda mewah
Anda melampaui mereka yang menulis dengan cara yang rumit seperti Chen Lin
dalam hal kepekaan rasa yang tulus, spontanitas, dan aspirasi Anda.
Tuan Muda, Anda pasti tidak bercita-cita hanya menjadi penulis, bukan?
Saya masih muda dan kurang dalam kebajikan.
Hanya karena ayah saya yang memegang posisi tinggi.
Bagaimana bisa saya menyebut kontribusi karya sastra saya
dan menganggap diri sendiri menakjubkan dengan prosa saya?
Saya hanya berusaha keras untuk berkontribusi bagi bangsa
dan bermanfaat bagi rakyat.
Membangun landasan yang kekal dan meninggalkan nama dalam sejarah.
De Zu, Anda benar-benar bisa membaca pikiranku!
Sayang sekali kita tidak bertemu lebih awal.
Saya...
Saya dilahirkan dalam keluarga dari empat generasi Three Excellencies.
Namun di saat-saat kekacauan seperti ini
Saya berbagi ambisi, kebanggaan, dan rasa sakit yang sama seperti Anda.
Sekarang Menteri Cao telah mengalahkan Yuan Shao
hanya masalah waktu sebelum Hebei tenang.
Dataran Tengah telah hancur karena perang.
Banyak yang harus dilakukan. Banyak dari rakyat kita kehilangan tempat tinggal.
Kita membutuhkan orang yang baik hati dan ambisius
seperti Anda untuk menyelamatkan mereka!
Menteri Cao sangat menyukaimu.
Anda pasti mengerti apa yang dia harapkan dari Anda.
Dunia tidak bisa diselamatkan dengan kekuatan satu orang.
Saya hanya berharap dapat membangun landasan yang kekal bersama Anda
dan meninggalkan nama kita dalam sejarah.
Seorang sarjana akan mati untuk seorang teman yang mengerti dia.
Penyesalan apa yang ada?
De Zu.
Kamu sudah sadar?
Dimana saya?
Ini adalah dunia bawah.
Kamu mati.
Dan aku mati bersamamu.
Kau berbohong.
Ini bukan.
Kau sudah mati sekali.
Bagaimana kau masih bisa begitu bodoh?
Kau harus berkata, "Mari kita hidup dan dilahirkan kembali."
Aku benar-benar berpikir bahwa aku akan bunuh diri.
Apakah kita di kamp militer?
Benar.
Ini adalah kamp militer Cao Cao.
Guo Jia adalah satu-satunya yang bisa menyelamatkanmu.
Itu sebabnya saya membawamu ke sini.
Siapa yang tahu bahwa Guo Jia benar-benar akan menggunakan darahnya untuk menyembuhkanmu?
Kenapa kamu membawaku ke sini?
Cao Cao tidak akan melepaskanku.
Aku lebih baik mati daripada menjadi Permaisuri Putri Tang lagi.
Aku tidak ingin menanggung identitas itu lagi!
Kenapa kamu tidak...
membawa saja aku kembali ke Wen bersamamu?
Ying, aku sudah memberitahumu bahwa aku akan membawamu pulang bersamaku.
Dan aku akan.
Cao Cao tidak bisa mengambil istriku dariku.
Tidak juga para dewa.
Apakah kau dapat melakukan perjalanan?
Cao Cao tidak akan membiarkanku pergi.
Yi He sudah memaksa Cao Cao menyetujuinya.
Mulai sekarang, Permaisuri putri Tang tidak ada lagi.
Yi He dan Fu Shou bilang saat mereka mendapat kesempatan
mereka akan menyelinap keluar dari istana untuk menghadiri pernikahan kita.
Benarkah?
Kereta kuda sudah menunggu di luar.
Kita bisa pergi kapan saja.
Apakah ada yang perlu kau kemasi?
Ini adalah malam yang gelap dan berangin.
Sudah waktunya membawa istriku!
Zhong Da!
Apa yang Anda lakukan di sini?
Bukankah kita sudah mengucapkan selamat tinggal?
Kita berada di wilayah Cao Cao.
Bagaimana bisa aku bahkan tidak melihatmu dan Kakak Tang pergi?
Kamu sebaiknya lebih berhati-hati saat kamu kembali.
Itu adalah ibukota dengan Cao Cao di dalamnya.
Jangan biarkan mereka memakanmu hidup-hidup.
Jangan khawatir
Aku sudah menjadi kaisar yang berbeda dari bagaimana aku dulu.
Aku tahu bagaimana melindungi diriku dan keluarga Sima.
Berhenti membual.
Baik itu di Wen atau di tempat lain
kau akan mendengar tentang pencapaianku.
Tunggu dan lihat saja.
Setelah berkeliling selama beberapa waktu
membual adalah satu keterampilan terbaik yang telah kau pelajari?
Kamulah yang mengajariku lewat kata-kata dan perbuatanmu selama ini.
Apakah aku perlu belajar itu dari orang lain?
Atas nama Tang Ying...
Terima kasih.
Kamu dan Kakak Tang harus menikmati sedikit kedamaian.
Kamu dan Fu Shou harus mengikuti jejak kami.
Berhenti!
Tunjukkan lencana Anda!
Apakah Zhong Da telah pergi?
Ya. Dia bukan seorang pejabat.
Setelah berbagi perjalanan bersama, kami harus berpisah.
Saya tidak bisa membuatnya bersamaku bahkan jika saya mau.
Saya tahu bahwa kepulangan dia ke rumahnya hanya demi Yang Mulia.
Saya mengerti bahwa kita akan mengambil sisi yang berbeda
ketika kita kembali ke ibukota.
Tapi saya tidak akan pernah lupa bagaimana Anda ke gunung untuk menyelamatkan saya.
Saya telah berbicara di luar batas.
Tolong maafkan saya, Yang Mulia.
Saya akan ijin pergi.
Ada begitu banyak kemarahan di pedangmu hari ini.
Kenapa?
Siapa yang telah menyinggungmu?
Guru, apakah Anda berpikir bahwa ayah saya telah membunuh adik Anda?
Mengapa?
Apakah tidak demikian?
Sebenarnya bukan ayahku yang membuat adikmu terbunuh.
Bukan Tang Ying, juga.
Itu adalah orang yang mengkhianatinya.
Siapa itu?
Kaisar.
Guo Feng Xiao...
Kamu sebenarnya orang baik.
Itu benar-benar komentar canggung untuk Guo Jia.
Setiap orang pergi dari suatu titik dalam hidup.
Ini adalah komentarku tentang Guo Feng Xiao.
Apakah kau akan pergi?
Aku telah melihat Cao Cao.
Kau masih tidak bisa melepaskan dendammu?
Ini bukan hanya tentang aku
Juga bukan hanya untuk membalas Lu Bu.
Ada ribuan orang...
Mereka yang tenggelam tepat di depan mataku.
Saat Menteri Cao memutuskan mengarahkan sungai untuk membanjiri Xiapi
Saya ada.
Tapi saya--
Itu cukup.
Kaulah yang membuatku melupakan masa lalu itu.
Aku tidak ingin mengingatnya lagi.
Hong Chang...
Menteri Cao dan saya juga telah terkepung oleh api.
Saya tahu betul bahwa api maupun air membunuh dengan kejam.
Saya tahu itu lebih baik dari orang lain.
Namun di medan perang, kita harus menggunakan api dan air.
Hanya dengan begitu kita dapat mengakhiri pertempuran dengan efisien
dan mengurangi korban dari pihak kami.
Apakah kebijaksanaanmu hanya digunakan untuk menemukan cara yang paling efisien untuk mengambil nyawa?
Saya ingin mencari cara paling efisien yang tidak akan mengambil nyawa.
Sudahkah kau menemukannya?
Iya.
Misalnya, kau mengorbankan diri untuk membunuh Dong Zhuo
untuk menyelamatkan nyawa Kekaisaran Han.
Misalnya, membantu penguasa yang bijaksana untuk mengakhiri perang.
Pria membajak dan wanita menenun. Pria dan wanita jatuh cinta.
Itulah seharusnya dunia yang normal.
Generasi ini telah terlalu banyak berbuat dosa.
Saya telah memikirkan hari seperti itu...
Saat hari itu tiba dan kamu masih di sisiku
itu akan menjadi berkat terbesar seumur hidupku.
Apakah kamu masih akan meninggalkanku?
Seluruh dunia sekarang menjadi medan perang.
Yang aku inginkan adalah menatap dunia yang biasa.
Apa yang masih kamu lakukan disini?
Aku menunggumu.
Bagaimana kamu tahu aku akan ada di sini?
Karena dia.
Kamu akan melakukan apa saja untuknya.
Jika aku tahu tentang kalian lebih cepat
Aku mungkin telah membantumu membawa dia menerobos keluar dari Kantor Penjaga Kota Ye.
Sehingga, aku mungkin tidak akan berakhir seperti sekarang ini.
Lupakan.
Bagaimanapun, terima kasih telah menyelamatkanku.
Selamat tinggal.
Paman Shen sudah dikuburkan.
Kamu harus kembali ke rumah untuk melanjutkan studimu.
Kau tulus dan baik.
Terbaik adalah kau tetap berada di luar masa-masa yang penuh gejolak ini.
Tidakkah kau bermaksud bilang aku bodoh?
Tidak.
Saya benar-benar senang memiliki teman sejati sepertimu.
Kau tidak berhutang padaku.
Cao Cao adalah pria yang ganas dan ambisius.
Kau harus berhati-hati.
Aku tidak akan terlibat dalam konflik mereka lagi.
Pada saat seperti ini, seorang pria sepertimu tidak akan bisa pergi begitu saja.
Hati hati.
Laporan darurat!
Ada laporan penting!
Laporan penting dari Guandu!
Serahkan dengan cepat.
Kemenangan...
Ini adalah kemenangan besar di Guandu!
Yuan Shao dan pasukannya benar-benar kalah.
Dia melarikan diri kembali ke kota Ye dan meninggal setelah muntah darah!
Komando Hebei telah ditenangkan!
Siapa yang tahu hanya butuh satu pertempuran untuk menyelesaikan misi
yang bisa memakan waktu 10 tahun?
Hebat! Ini sangat memuaskan!
- Tepat sekali. - Benar.
Orang-orang dari Komando Hebei sekarang dapat terhindar dari 10 tahun perang.
Benar.
Salam, Prefek Xun.
Tuan Man, apakah Anda datang karena laporan militer?
Yuan Shao sudah mati.
Ini adalah kemenangan besar di Hebei!
Saya sudah mendengar tentang itu.
Selamat kepada Menteri Cao dan Prefek Xun!
Saya datang untuk melaporkan masalah lain.
Apa itu?
Ratusan sarjana datang ke ibukota dari Hebei.
Karena mereka tidak memiliki dokumen masuk resmi
mereka sekarang berkumpul di gerbang.
Tanpa perintah Anda, saya tidak berani membiarkan mereka masuk
Para sarjana Hebei datang mencari perlindungan?
Cepat.
Baiklah, lanjut.
Kemarilah.
Anda pasti Prefek Xun.
Salam, Prefek Xun!
Tidak perlu formal seperti itu.
Apakah kalian datang dari kota Ye?
Ya, Prefek Xun.
Kami tertipu pergi ke kota Ye oleh Yuan Shao.
Shen Pei mengirim tentara untuk mengganggu kami dan kami hampir mati.
Untungnya di tengah-tengah kekacauan itu, seorang penyelamat datang menyelamatkan kami.
Dia mengatakan kepada kami untuk mencari perlindungan di ibukota dan melayani di bawah kaisar.
Tolong bawa kami masuk, Prefek Xun.
Kalian semua adalah sarjana muda yang berbakat.
Adalah kehormatan bagi Han Agung kalian bersedia datang ke ibukota.
Tuan Man.
Undang para sarjana ini ke kota.
Siapkan akomodasi yang bersih.
Berikan mereka pakaian bersih dan makanan.
- Terima kasih, Prefek Xun! - Ya!
Kalian tadi mengatakan bahwa ada seorang penyelamat.
Siapa dia?
Apakah dia datang ke sini bersama kalian?
Penyelamat kami adalah kaisar.
Pelayan yang berdosa, Cui Yan, menyapa Yang Mulia.
Salam, Menteri Cao.
Bersamaku adalah para pejabat kota Ye.
Kami menyerahkan daftar urusan rumah tangga kota Ye.
Kami meminta untuk menyerah dan berjanji setia kepada Anda.
Saya akan menanggung semua tanggung jawab.
Saya berharap Yang Mulia dan Menteri Cao dapat menyelamatkan para warga!
Bangun.
Yuan Shao sudah mati.
Sebagai pejabat, Anda hanya melayani tuan masing-masing.
Kenapa saya harus menyalahkan kalian semua?
Saya akan menghibur rakyat dan menghukum para penjahat.
Selain itu, warga sipil tidak akan terlibat.
Terima kasih, Menteri Cao.
Di mana putra-putra Yuan Shao?
Ketika kota diserang, semua putranya melarikan diri ke segala tempat.
Yang pertama, Yuan Tang, melarikan diri ke Nanpi.
Putra keduanya, Yuan Xi, dan putra ketiganya, Yuan Shang
keduanya melarikan diri ke Wuhuan.
Wuhuan?
Jika mereka bergabung dengan Wuhuan untuk menyerang Dataran Tengah
akan ada perang lagi di utara.
Ada 300.000 tentara bersenjata berat di Provinsi Ji.
Ini benar-benar provinsi yang besar.
Saya memiliki beberapa kata yang ingin saya sampaikan meskipun itu berisiko pada hidup saya.
Sekarang bangsa ini terbagi dan kesembilan provinsi terpecah
Yuan bersaudara keluar untuk membalas dendam.
Sisa-sisa warga biasa dari Provinsi Ji
telah tersebar di seluruh dataran.
Namun, sekarang pasukan kaisar telah tiba
bukannya bertanya tentang kondisi masyarakat
dan menyelamatkan mereka dari kehancuran lebih lanjut
Anda malah bersukacita atas prajurit bersenjata tambahan yang bisa Anda miliki.
Bagaimana ini bisa yang diharapkan orang-orang Hebei dari seorang tuan yang bijaksana?
Penasihat, Anda mencintai rakyat seolah-olah mereka adalah anak-anak Anda.
Ini adalah anugerah bagi rakyat dari Provinsi Ji.
Menteri Cao akan menghibur rakyat dan menghukum para penjahat.
Dia akan mengesampingkan pajak, memeriksa rumah tangga
dan mewujudkan reformasi dalam tindakan.
Menteri Cao pasti sudah memikirkan itu.
Dikatakan bahwa banyak orang luar biasa di Provinsi Ji.
Ternyata benar, setelah saya menguji Anda.
Sejak pemberontakan Dong Zhuo
orang-orang dari Provinsi Ji telah mengalami peperangan selama bertahun-tahun.
Mereka hampir tidak bisa bertahan.
Setiap kali saya memikirkannya, saya diliputi emosi.
Hari ini, kita akhirnya bersatu!
Saya akan membebaskan pajak dari Provinsi Ji selama setahun
agar orang-orang dapat memulihkan diri dan beristirahat.
Atas nama Provinsi Ji
Saya berterima kasih kepada Yang Mulia
dan Menteri Cao.
Saya telah mengalahkan Yuan Shao dan menyatukan Dataran Tengah.
Saya harus berterima kasih pada Yang Mulia dan Permaisuri
untuk mengambil risiko datang jauh-jauh ke Guandu.
Anda menempatkan diri Anda dalam bahaya untuk mengalahkan Yuan Shao
dan memenangkan orang-orang untukku.
Pikiran manusia bukanlah mainan.
Mereka tidak bisa diberikan.
Satu sebab yang adil memenangkan dukungan moral dan yang tidak adil hanya mendapat sedikit keuntungan.
Menteri Cao, Anda mengalahkan Yuan Shao karena kurangnya moral dia.
Itulah sebabnya 1.000 hektar Komando Hebei diserahkan kepada Anda.
Menteri Cao memang telah mengalahkan Yuan Shao.
Namun, mengamankan Dataran Tengah
tergantung pada jenis moralitas dan keadilan yang dijunjung Menteri Cao.
Ini adalah pertama kalinya saya mendengar Yang Mulia
berbicara tentang moralitas dan keadilan.
Orang-orang yang selamat dari Provinsi Xu juga tertarik untuk mengetahui
sebagaimana berbedanya Anda akan menjunjung tinggi moralitas dan keadilan itu sekarang.
Pada saat itu...
Yang Mulia sebenarnya masih ada di kampung halamanmu?
Benar.
Bahkan tidak sepersepuluh dari 100.000 orang dari Provinsi Xu selamat.
Tapi masih ada seseorang yang akan menanyakan Menteri Cao untuk mereka.
Pertanyaan Yang Mulia juga akan dicatat dalam sejarah.
Jika saya sama sekali tidak ditegur atas tindakan saya
bagaimana saya menghadapi Yang Mulia dan Permaisuri
yang bepergian bermil-mil ke medan perang?
Bagaimana saya menghadapi 100.000 orang dari Provinsi Xu?
Bagaimana saya menghadapi tentara yang meninggal dalam perang 10 tahun terakhir ini?
Saya telah mencatat kata-kata Permaisuri.
Yang Mulia, Menteri Cao.
Kami telah membawa keluarga Yuan Shao.
Yuan Shao pernah menjadi pahlawan, tetapi setelah kematiannya, putra-putranya melarikan diri.
Mereka bahkan tidak bisa melindungi istri dan anak perempuan mereka.
Anak-anaknya tidak seperti ayah mereka.
Betapa menyedihkan.
Zi Huan, Zi Jian!
Bawa mereka ke ibumu untuk diurus.
Berikan mereka pakaian dan makanan.
Ya.
Wei Wen?
Kamu...
Kamu sebenarnya putra Cao Cao?
Kurang ajar!
Beraninya kamu memanggil ayahku dengan namanya?
Kenapa?
Apakah kamu mengenalnya?
Kami bertunangan untuk menikah.
Bertunangan?
Dia tidak melaporkan hal ini kepada ayahnya.
Ayah.
Aku tidak punya pilihan selain melakukannya untuk menyelamatkan nyawa di kota Ye.
Ayah, tolong hukum aku.
Wei Wen, aku tidak peduli siapa kamu sebenarnya.
Saya hanya ingin kamu mengatakan yang sebenarnya.
Apakah pertunangan kita sah atau apakah itu hanya kebohongan?
Jika itu hanya kebohongan, saya meminta untuk mengambil hidup saya segera!
Sehingga saya tidak akan menderita penghinaan apa pun di tangan musuh-musuh saya.
Menteri Cao.
Tuan Muda dan Nona Zhen saling berbagi kasih sayang.
Tuan Muda juga telah berjanji untuk menikahinya.
Meskipun itu bertentangan dengan ritual untuk mengikrarkan sebuah pernikahan
tanpa izin dari orang tua
Nona Zhen pernah menyelamatkan saya dan Tuan Muda.
Oleh karena itu, saya berharap bahwa Menteri Cao dapat memberi mereka restumu.
Putraku harus menjadi pria yang menepati janjinya!
Karena Yang Mulia mendukung pernikahan ini
Saya akan memberikan wanita ini kepadamu.
Siapa yang tahu bahwa pertempuran besar seperti itu
akan berakhir sebagai sarana memenuhi harapan anakku?
Terima kasih Ayah.
Terima kasih, Yang Mulia.
Ya.
Pi, kamu benar-benar sesuatu.
Menyingkir.
~
~ h
~ ha
~ hac
~ hach
~ hachi
~ hachiK
~ hachiKo
~ hachiKo ~